Descripción general
Otter Analytics te proporciona información completa y actualizada recopilada de todos tus socios de entrega, para que puedas entender el rendimiento en ventas, operaciones, finanzas y más.
Con Analytics, puedes:
- Monitorear el rendimiento y la salud del negocio
- Entender las brechas que se correlacionan con problemas de pedidos, ingresos perdidos, cancelaciones y disponibilidad
- Rastrear el rendimiento de las promociones en la aplicación y el ROI del gasto en marketing
- Identificar tendencias para planificar oportunidades de venta adicional, ideas de combos y disponibilidad de artículos
Características
- Paneles simples y flexibles con métricas clave para tu negocio.
- Recomendaciones accionables a partir de tus datos.
- Reportes para tomar decisiones más informadas sobre operaciones, menús, promociones, personal y calificaciones.
- Reportes estandarizados de todos los canales de ventas.
- Reportes detallados a nivel de transacción o en tienda.
- Descargas con un clic para un análisis más profundo.
Para obtener más información sobre una métrica, pasa el cursor sobre el icono "i" junto al nombre de la columna para aprender más.
Recorrido en video
Consulta este recorrido para descubrir cómo interpretar los números dentro de Otter Analytics.
Usando Analytics
(0:30 - en el video)
¿Cómo está mi negocio?
En Otter, creemos que los propietarios de restaurantes deberían poder concentrarse en las cosas que son más importantes para ellos: su comida y sus clientes. Cuando lanzamos nuestra nueva sección de Analytics, nuestro objetivo era dar a los restauranteros la capacidad de entender cómo está funcionando su negocio digital, en todas sus tiendas y con todos sus socios de entrega, en un solo panel y sin costo adicional para ellos. Con Advanced Analytics, ofrecemos una mirada más profunda a tu rendimiento.
Descubre dónde estás ganando, perdiendo y dejando de ganar dinero con Advanced Analytics
Otter Analytics te ofrece una vista de 360 grados de cómo está funcionando tu restaurante a través de nuestro panel de datos y análisis de clase mundial. Monitorea y haz crecer el rendimiento de tu negocio en múltiples marcas, ubicaciones y socios de entrega, mientras Otter identifica Analytics accionables para llevar tu negocio al siguiente nivel.
Con Advanced Analytics puedes encontrar trucos para hacer que las operaciones de tu restaurante sean más eficientes. Accede a Analytics para entender el porqué detrás de problemas de pedidos, ingresos perdidos, cancelaciones y detalles de disponibilidad. Logra la excelencia operativa y cosecha los beneficios.
Problemas de pedidos
Profundiza en tu tasa de problemas de pedidos y tipo de problema de pedido. Aprende a qué hora del día y qué día de la semana tienes más problemas de pedidos para que puedas tomar medidas y dejar de perder esas ventas. Con Advanced Analytics puedes acceder a:
- Tasa de problemas de pedidos
- Cargos por errores
- Clasificación de tiendas
- Mapa de calor de problemas de pedidos por día y hora
- Tipos de problemas
- Clasificación de productos por tipo de problema
- Desglose por canal por número de problemas o cargos por errores
Disponibilidad
¿Una de tus tiendas estuvo pausada durante las horas de operación y perdiste algunas ventas? Aprende cuál es tu tiempo de inactividad evitable o Analytics sobre el día y la hora en que tus tiendas suelen estar pausadas y más. Obtén acceso a:
- Tasa de tiempo de inactividad evitable
- Clasificación de tiendas por tiempo de inactividad o pedidos perdidos
- Mapa de calor de disponibilidad por día y hora
- Razones de tiempo de inactividad
- Desglose por canal por tiempo de inactividad total y pedidos perdidos
Cancelación de pedidos
Obtén información sobre por qué se están cancelando tus pedidos y aprende cuáles son las razones de cancelación más comunes. Aprende:
- Tasa de cancelación evitable
- Ventas perdidas
- Total de ventas canceladas
- Clasificación de tiendas
- Mapa de calor de cancelaciones por día y hora
- Desglose por canal por pedidos cancelados y ventas
Reportes avanzados
Con los Reportes avanzados, hemos proporcionado a nuestros clientes un nivel adicional de granularidad y riqueza en los Reportes de Otter, incluyendo la adición de nuevas columnas y niveles de agregación para apoyar aún más las operaciones, finanzas y rendimiento de su restaurante.
¿Cuáles son las características más destacadas de los Reportes avanzados?
Las características más notables en los Reportes Avanzados son la inclusión de puntos de datos financieros como comisiones, pagos y propinas, así como los tiempos de preparación (para clientes del Gestor de Pedidos) en el reporte de rendimiento de la tienda y detalles de pedidos. Estos campos adicionales brindan a los clientes todos los datos que necesitan para gestionar eficientemente su negocio en un solo lugar.
- Reportes Día a Día: Exporta el rendimiento de ingresos brutos y perdidos de tu tienda desglosado por día para construir modelos avanzados.
-
Datos Financieros: Comisiones, Pagos y Propinas te dan la capacidad de consolidar tus reportes financieros en un solo lugar.
-
Reportes Avanzados de Productos y Modificadores: Nuestro nuevo reporte de productos/modificadores es único. Con este reporte puedes entender mejor el impacto de los modificadores en tu negocio y qué modificadores combinan mejor con qué artículos.
¿Cuáles son las nuevas características de los Reportes Avanzados?
-
Alternar Reporte - El alternador de reporte es visible para todos los clientes del Administrador de Negocios de Otter y los usuarios de Reportes Avanzados podrán ver instantáneamente un análisis más profundo de sus métricas de rendimiento.
-
Muchos Más Datos - Los usuarios con Reportes Avanzados habilitados verán los puntos de datos adicionales en sus cuentas. Hemos agregado los siguientes puntos de datos a los Reportes Avanzados.
- Rendimiento de la tienda: Ahora puedes ver el rendimiento de tu restaurante, comisiones y pagos por fecha y canal.
- Detalles del Pedido: Hemos ampliado los detalles del pedido para incluir fecha, canal de cumplimiento, tarifas de entrega, propinas, tarifas netas, método de pago, problemas y calificaciones del pedido, tiempo de preparación y tiempo de entrega.
- Producto y Modificador: Ahora puedes entender tu menú mejor que nunca analizando cómo diferentes modificadores se combinan con diferentes artículos y entender mejor qué combinaciones son más populares.
- Ventas Perdidas: Ahora puedes ver tus ventas perdidas por fecha y hora, lo que te permite entender mejor las tendencias y maximizar tus ingresos.
-
Métricas de Entrega: Puedes aprovechar el filtrado de datos por proveedor de entrega en la selección desplegable "Proveedores de entrega" y ver 13 filas con información clave de entrega dentro del reporte avanzado.
Preguntas Frecuentes
| Preguntas | Respuestas |
| ¿Cuánto cuesta la Analítica Avanzada? | Puedes obtener Analítica Avanzada a partir de $20/mes por ubicación si no te has registrado en un paquete de Otter. La Analítica Avanzada está incluida en nuestro paquete Pro y está disponible para clientes que se registraron en el producto de Analítica de Otter. |
| ¿Son los reportes y datos exactamente los mismos que encontraría en los portales de mis socios de entrega? | Podrías notar algunas diferencias en cómo definimos las métricas. |
| ¿Cómo puedo aprender a usar cada uno de los diferentes reportes? | Para obtener la información más actualizada, por favor consulta el Centro de Ayuda de Otter. |
| ¿Cómo mostrarán los datos financieros que han sido disputados como parte de Disputas / Rehacer Pedido? | No se mostrarán en el reporte de Financieros - Pagos. Sin embargo, aún podrás ver los ajustes de pedidos cuando vayas a los detalles de cada estado de pago. |
| ¿Cómo puedo obtener Analítica Avanzada? | Por favor contacta al soporte para obtener ayuda. |
| Tengo ideas para mejorar el producto. ¿Cómo puedo ponerme en contacto? | Por favor completa el formulario de comentarios para que podamos comunicarnos contigo pronto. |
Rendimiento del Negocio
(0:50 - en el video)
Funciones de Rendimiento del Negocio
La pestaña de Rendimiento Empresarial dentro de Analytics proporciona detalles sobre las ventas y pedidos de tu restaurante.
La página de Rendimiento Empresarial contiene tarjetas métricas para:
- Ventas Brutas
- Volumen de Pedidos
- Valor Promedio de Pedido
Las tarjetas métricas presentan los siguientes filtros universales:
- Tiempo
- Marcas/Tiendas
- Canal
- Modo de cumplimiento
Filtros adicionales:
- Vista: Predeterminada, Canal, Ubicación, Marcas y Calificaciones de Pedidos
- Gráfico: Línea, Área, Mapa de calor
- Conjunto de Datos: 7 días móviles, Tendencia cruda
- Granularidad: Hora, Día.
- Comparación: Comparar con el período anterior, comparar con el año anterior.
Columnas de la Tabla
| Columna | Detalles |
| Organización: | Nombre de la Organización. |
| Línea de Tendencia de Fecha: | Muestra la tendencia semanal y mide el delta actual de la métrica seleccionada. |
| Conteo de Pedidos: | Cantidad de pedidos vendidos. |
| Ventas Brutas: | Ventas totales de una empresa, sin ajustar por los costos relacionados con la generación de esas ventas. |
| VAP: | Volumen Promedio de Pedido |
Información Mostrada en Tiempo Normalizado
Tiempo Normalizado significa que la marca de tiempo mostrada refleja cuándo se realizó un pedido en la hora local de donde ocurrió el pedido.
Ejemplo:
Tengo 2 tiendas: 1 ubicada en Nueva York y 1 ubicada en California.
- Se realizó un pedido a las 5pm en Nueva York
- Se realizó un pedido a las 5pm en California
Al observar los datos, ambos pedidos mostrarán una marca de tiempo de 5pm.
Excelencia Operacional
(1:20 - en el video)
Funciones de Excelencia Operacional
La pestaña de Excelencia Operacional dentro de Analytics proporciona detalles sobre cómo tu restaurante está llevando a cabo sus operaciones y cómo optimizar su eficiencia.
La página de Excelencia Operacional incluye tarjetas métricas para:
- Problemas de Pedidos
- Cancelaciones
- Pedidos Perdidos
- Tiempo de Inactividad
- Tiempo para aceptar
Las tarjetas métricas presentan los siguientes filtros universales:
- Tiempo
- Marcas/Tiendas
- Canal
- Modo de cumplimiento
Filtros adicionales son:
- Vista: Predeterminada, Canal, Ubicación, Marcas y Calificaciones de Pedidos
- Gráfico: Línea, Área, Mapa de calor
- Conjunto de Datos: 7 días móviles, Tendencia cruda
- Granularidad: Hora, Día
Columnas de la Tabla
| Columna | Detalles |
| Organización: | Nombre de la Organización. |
| Línea de Tendencia de Fecha: | Muestra la tendencia semanal y mide el delta actual de la métrica seleccionada. |
| Tasa de Problemas de Pedidos: | El porcentaje de pedidos con problemas en comparación con el número total de pedidos completados durante este rango de fechas. |
| Ajustes Totales/Cargos por Error: | Valor total de ajustes o cargos por error para este rango de fechas. |
| Número total de pedidos con problemas: | Número total de pedidos con problemas durante este rango de fechas. |
Información Mostrada en Tiempo Normalizado
Tiempo Normalizado significa que la marca de tiempo mostrada refleja cuándo se realizó un pedido en la hora local de donde ocurrió el pedido.
Ejemplo:
Tengo 2 tiendas: 1 ubicada en Nueva York y 1 ubicada en California.
- Se realizó un pedido a las 5pm en Nueva York
- Se realizó un pedido a las 5pm en California
Al observar los datos, ambos pedidos mostrarán una marca de tiempo de 5pm.
Rendimiento del Menú
(2:02 - en el video)
Visión General de los Elementos del Menú
Otter Analytics: Rendimiento del Menú es una nueva función que proporciona visibilidad a los operadores de restaurantes sobre cómo está funcionando su menú a nivel de artículo. Rendimiento del Menú ofrece diferentes niveles de vistas agregadas a través de plataformas para diferentes ubicaciones, de modo que los propietarios puedan verificar cómo está funcionando su menú de un vistazo.
Características Incluidas:
- Filtros universales para tiempo, marca/tiendas y canales
- La capacidad de filtrar métricas por artículos mejor o peor calificados
-
Rendimiento de Artículos del Menú:
- Muestra los 10 mejores o peores artículos del menú durante el período seleccionado dependiendo del filtro
- Ingresos generados por estos artículos durante el período seleccionado
- Incluyendo una variación en comparación con el marco de tiempo seleccionado anteriormente.
-
Modificadores:
- Muestra los 5 modificadores mejor o peor calificados durante el período seleccionado dependiendo del filtro
- Total de modificadores vendidos
- Gráfico circular que muestra un desglose de los 5 mejores o peores modificadores dependiendo del filtro
-
Combinaciones de Artículos:
- Muestra las 5 mejores o peores combinaciones de artículos durante el período seleccionado dependiendo del filtro
- Número total de combinaciones vendidas
- Ingresos generados por estos artículos durante el período seleccionado
- Incluyendo una variación en comparación con el marco de tiempo seleccionado anteriormente.
Detalles del Rendimiento de Artículos del Menú
Características Incluidas:
- Resumen del rendimiento de artículos del menú a lo largo del tiempo
- Capacidad para personalizar gráficos a nivel de artículo
- Filtros universales para tiempo, marca/tiendas y canales
- Filtros adicionales para los 10 mejores o peores artículos y Total Vendido vs Ingresos Totales por artículo
Columnas de la Tabla
| Columna | Detalles |
| Artículos del Menú | Nombre del artículo del menú. |
| Ingresos Totales | Ingresos totales generados por artículo del menú. |
| Total Vendido | Cantidad de artículos del menú vendidos |
Reporte de Disponibilidad de Artículos del Menú:
Características incluidas:
- Tarjeta de Métrica bajo Rendimiento del Menú mostrando
- Artículos únicos no disponibles: La variación en un % respecto al período seleccionado anteriormente
- Conteo de eventos de no disponibilidad: La variación en un % respecto al período seleccionado anteriormente
Artículo del Menú - Reporte de No Disponibilidad mostrado como parte de la Página de Rendimiento del Menú
Detalles del Reporte de Disponibilidad:
Características incluidas:
-
Filtros universales:
- Tiempo
- Marcas/Tiendas
- Canal
- Modo de cumplimiento
-
Métricas
- Lista de artículos no disponibles
- Clasificación de tiendas por eventos de no disponibilidad
- Mapa de calor del momento del día para
- Eventos de no disponibilidad
- Artículos
-
Línea de tendencia para:
- # de artículos no disponibles
- # de eventos de no disponibilidad
Tiempo no disponible
Detalles del Rendimiento de Modificadores
Características Incluidas:
- Filtros universales para tiempo, marca/tiendas y canales
- Gráfico circular que muestra un desglose de los modificadores superiores o inferiores dependiendo del filtro
- Total de modificadores vendidos
- Conteo o ingresos de modificadores vendidos a nivel de modificador individual
- Incluyendo una variación en comparación con el marco de tiempo seleccionado anteriormente.
Columnas de la Tabla
| Columna | Detalles |
| Artículos del Menú | Nombre del modificador. |
| Precio Prom. | Precio promedio del artículo modificador. |
| Pedidos | Cantidad de modificadores vendidos. |
Combinaciones de Artículos
Características Incluidas:
- Filtros universales para tiempo, marca/tiendas y canales
- Gráfico de pastel que muestra un desglose de las combinaciones superiores o inferiores dependiendo del filtro
- Total de combinaciones vendidas
- Conteo o ingresos de modificadores vendidos a nivel de modificador individual
- Incluyendo un delta en comparación con el marco de tiempo previamente seleccionado.
Columnas de la Tabla
| Columna | Detalles |
| Elementos del Menú | Elementos en combinación |
| Precio Promedio | Precio promedio del elemento modificador |
| Pedidos | Cantidad de modificadores vendidos. |
Marketing
(2:40 - en el video)
Resumen de Marketing
Con Otter Refresh, ya no vendemos Boost sino Promociones. Promociones se encuentran bajo la pestaña de Analítica como Marketing.
La pestaña de Marketing dentro de Analítica te proporciona una visión completa de tus datos de ventas y pedidos en relación con las promociones, incluyendo datos de Promociones de Otter (si aplica). Esto significa que obtendrás información adicional sobre el ROI y el rendimiento de las promociones aplicadas programadas a través de Otter.
Panel de Aterrizaje:
-
Clientes de Promociones de Otter - si has sido incorporado a Promociones, los gráficos incluirán datos de pedidos promocionados, no promocionados, y pedidos promocionados por Otter.
-
Clientes sin Promociones - si no has sido incorporado a Promociones, los gráficos solo incluirán datos de pedidos promocionados y no promocionados. ¡La incorporación de autoservicio llegará pronto!
La página de gestión de promociones se compone de un resumen de alto nivel de tus ventas promocionadas, pago y ROI de marketing:
- Precios y Facturación
- Ventas Promocionadas
- Pago
- Retorno de Inversión "ROI"
- Volumen Total de Pedidos
- Tipos de Promociones
- Clasificación de Tiendas
- Volumen Promedio de Pedidos
Precios y Facturación
- $2/ ubicación activa / día
- La facturación de Promociones se basa en una tarifa de uso "por día". Esto significa que en lugar de pagar un precio fijo al comienzo de cada mes por ubicación, esa tarifa se convierte en una tarifa diaria y el cliente solo se cobra por los días en que Promociones está activo.
-
Desglose de Ejemplo: Si la suscripción de un cliente es de $60 CAD al mes por ubicación, entonces su tarifa diaria se calcula de la siguiente manera:
- $60 / 30 días = $2/día
- Escenario de Ejemplo: Promociones estuvo activo durante 25 días en noviembre (30 días)
- $60 / 30 días = $2/día
- $2 x 25 = $50 Facturación de Promociones de Otter
-
Desglose de Ejemplo: Si la suscripción de un cliente es de $60 CAD al mes por ubicación, entonces su tarifa diaria se calcula de la siguiente manera:
Ventas Promocionadas
Este gráfico de área muestra tus ventas totales y el desglose en ventas para ventas promocionadas por Otter, ventas promocionadas no por Otter, y ventas no promocionadas. Pasa el cursor sobre cualquier punto de datos para ver métricas y el % de cambio basado en el marco de tiempo seleccionado en el filtro.
Pago
Este gráfico de área muestra tu pago total y el desglose en pago para pago promocionado por Otter, pago promocionado no por Otter, y pago no promocionado. Pasa el cursor sobre cualquier punto de datos para ver métricas y el % de cambio basado en el marco de tiempo seleccionado en el filtro.
Descuentos
Este gráfico de área muestra tus descuentos totales y el desglose en descuentos para descuentos promocionados por Otter, y descuentos promocionados no por Otter. Pasa el cursor sobre cualquier punto de datos para ver métricas y el % de cambio basado en el marco de tiempo seleccionado en el filtro.
Retorno de Inversión "ROI"
Este gráfico de líneas desglosa el ROI para promociones promocionadas por Otter y no promocionadas por Otter. Pasa el cursor sobre cualquier punto de datos para ver métricas y el % de cambio basado en el marco de tiempo seleccionado en el filtro.
- ROI = Ventas Promocionadas / Descuentos
- ROI de Promociones de Otter = Ventas Promocionadas por Otter / Descuentos Promocionados por Otter
- Perspectiva: “Estás generando $X.XX por cada $1.00 gastado”
Volumen Total de Pedidos
Este gráfico de barras apiladas muestra tu volumen total de pedidos desglosado para pedidos promocionados por Otter, no promocionados por Otter, y no promocionados. Pasa el cursor sobre cualquier punto de datos para ver métricas y el % de cambio basado en el marco de tiempo seleccionado en el filtro.
Tipos de Promociones
Este gráfico de barras muestra las ventas promocionadas desglosadas por los diversos tipos de promociones disponibles. Las ventas promocionadas se definen como ventas promocionadas por Otter y ventas no promocionadas por Otter (si el cliente está en Promociones de Otter).
Este gráfico de barras muestra el ROI desglosado por los diversos tipos de promociones disponibles.
Clasificación de Tiendas
Esta lista clasificada muestra las tiendas por las ventas promocionadas más altas con el cambio en ventas mostrado como un %. Las ventas promocionadas se definen como ventas promocionadas por Otter y ventas no promocionadas por Otter (si el cliente está en Promociones de Otter).
Esta lista clasificada muestra las tiendas por el ROI más alto con el cambio en ROI mostrado como un %.
La Clasificación Detallada de Tiendas muestra una lista clasificada de tiendas…
Volumen Promedio de Pedidos
Este gráfico de líneas muestra el valor promedio de pedido para pedidos promocionados por Otter, no promocionados por Otter y no promocionados durante un período de tiempo determinado utilizado en el filtro. Pasa el cursor sobre cualquier punto de datos para ver las métricas y el cambio porcentual basado en el período de tiempo seleccionado en el filtro.
Personal
(3:26 - en el video)
Características del Personal
Explora nuestra herramienta de Personal en el Administrador de Negocios que fusiona datos laborales (horarios de turnos, registros de tiempo) y datos de pedidos (tiempos de preparación, calificaciones de pedidos) para ofrecer información procesable sobre el rendimiento del personal y la eficiencia laboral. Soportamos múltiples Sistemas de Gestión Laboral (LMS) como Deputy, Homebase, 7shifts y WhenIWork, asegurando compatibilidad y facilidad de acceso. Optimiza tu fuerza laboral y agiliza las operaciones con nuestra solución intuitiva.
Información Laboral
Cuadro rojo: Mano de obra como
porcentaje de Ventas
|
|
|
Cuadro amarillo: Rendimiento del Personal Esta lista clasifica el rendimiento individual del personal en varias métricas:
|
|
|
Cuadro verde: Horas Laborales
|
|
|
Cuadro azul: Optimización de horas del personal
|
|
|
Cuadro morado: Pedidos por hora laboral
|
|
Rendimiento: Agregado
La página de Rendimiento proporciona métricas de rendimiento
individualizadas para cada uno de tus empleados. El gráfico
principal muestra estadísticas agregadas y puede mostrar:
|
|
Rendimiento: Miembro Individual del Personal
|
Al hacer clic en un miembro del personal en la pantalla de Rendimiento, los operadores llegan a la pantalla de Rendimiento del Miembro Individual del Personal. Esta pantalla muestra un gráfico que compara el rendimiento individual con el promedio, así como datos de rendimiento específicos del turno. |
|
Sistemas de Gestión Laboral (LMS) Soportados
- Datos laborales de Homebase
| 1. En el Administrador de Negocios, haz clic en la pestaña Integraciones > Explorar y conectar Homebase | |
| 2. En Homebase, navega a Configuración --> Acceso API y copia la Clave API. Mantén esta pestaña abierta. | |
| 3. Regresa a Otter y pega la Clave API en el campo, e inicia sesión. | |
| 4. Asigna tu tienda en Homebase a tu Nombre de Marca y Nombre de Ubicación. | |
| 5. ¡Todo está listo! |
-
Datos laborales de Deputy
| 1. Inicia sesión en tu cuenta de Deputy. | |
| 2. Encuentra la barra de direcciones de tu navegador. Tu URL debería verse así: business.xx.deputy.com |
|
| 3. Copia tu subdominio de Deputy. Tu subdominio de Deputy es la parte de la URL antes de .deputy.com. En este ejemplo, es otter.na. |
|
| 4. Pega tu subdominio de Deputy en Otter. | |
| 5. Ve al portal de gestión de acceso API de Deputy. Al final de tu URL de Deputy, añade: /exec/devapp/oauth_clients |
|
| 6. Haz clic en "Nuevo Cliente OAuth". | |
| 7. Ingresa "Otter" en "Nombre" | |
| 8. Ingresa "localhost" en "Uri de Redirección". | |
| 9. Haz clic en "Guardar Este Cliente OAuth". | |
| 10. Haz clic en "Obtener Un Token de Acceso". | |
| 11. Copia tu Clave API de Deputy. Tu Clave API será una serie de letras y números. | |
| 12. Pega tu Clave API de Deputy en Otter. | |
| 13. Haz clic en "Iniciar sesión", luego sigue el resto de las instrucciones. | |
| 14. ¡Has conectado tus cuentas de Otter y Deputy! |
-
Datos de 7shifts
| 1. En el Administrador de Negocios, haz clic en la pestaña de Integraciones > Explorar y conectar 7shifts | |
| 2. En una pestaña separada, inicia sesión en tu cuenta de 7shifts. | |
| 3. Pasa el cursor sobre tu foto de perfil y haz clic en Mi Cuenta. | |
| 4. En el menú de la izquierda, haz clic en Herramientas de Desarrollador. | |
| 5. Haz clic en Mostrar para ver tu Clave API. | |
| 6. Copia tu Clave API. | |
| 7. Regresa a tu pestaña del Administrador de Negocios y pega tu Clave API en el campo de Clave API. | |
| 8. Haz clic en Iniciar sesión. | |
| 9. Ahora es el momento de vincular tus tiendas de 7shifts a tus tiendas de Otter. Primero, selecciona la marca que deseas vincular a la ubicación de la tienda listada. | |
| 10. Luego, vincula la ubicación de 7shifts a tu Ubicación de Otter. | |
| 11. Haz clic en Listo. | |
| 12. ¡Todo está listo! |
-
Datos de When I Work
| 1. En el Administrador de Negocios, haz clic en la pestaña de Integraciones > Explorar y conectar When I Work | |
| 2. Inicia sesión en tu cuenta de WhenIWork en Otter. | |
| 3. Atribuye cada una de tus tiendas a un ID de Marca y un nombre de Ubicación. | |
| 4. ¡Todo está listo! |
Calificaciones y Reseñas
(4:10 - en el video)
Características de Calificaciones y Reseñas
Otter Analytics: Calificaciones y Reseñas es una nueva característica de Análisis Avanzados que proporciona un panel fácil de entender sobre las calificaciones y reseñas de sus tiendas en las aplicaciones de entrega.
Calificaciones y Reseñas permitirá a los restauranteros descubrir patrones en las tendencias de calificación durante los últimos 3 meses, reseñas a través de canales y el rendimiento tienda por tienda - desde la perspectiva de sus clientes.
- Filtros universales para tiempo, marca/tiendas y canales.
- Desglose de Calificaciones:
- Calificación promedio para el período seleccionado.
- Total de reseñas para el tiempo seleccionado.
- Calificaciones semanales promedio:
- Gráfico de líneas que muestra tus calificaciones por las aplicaciones de entrega.
- 5 reseñas más recientes:
- Reseñas más recientes para tu marca a lo largo del tiempo.
- Filtros universales para tiempo, marca/tiendas y canales.
- Ordenamiento adicional para reseñas más recientes o más antiguas.
- Calificaciones de la tienda:
- Muestra tus 5 mejores tiendas o las 5 peores tiendas por ubicación.
- Calificación promedio.
- El número total de votos contados para la calificación promedio.
Tarjeta de puntuación de las 5 reseñas más recientes
Características incluidas:
- Reseñas más recientes para tu marca a lo largo del tiempo.
- Filtros universales para tiempo, marca/tiendas y canales
- Ordenamiento adicional para reseñas más recientes o más antiguas
Datos incluidos:
- Aplicación de entrega
- Fecha de la reseña
- Calificación por estrellas
- Ubicación de la tienda
- Pedido
- Texto de la reseña.
Tarjeta de puntuación de calificación de la tienda
Características incluidas:
- Filtros universales para tiempo, marca/tiendas y canales
Columnas de la tabla:
| Columna | Detalles |
| Tiendas | Tienda correspondiente a la calificación. |
| Marca | Marca correspondiente a la calificación. |
| Calificación | Calificación promedio para la tienda asociada |
| Voz | El número total de votos contados para la calificación promedio. |
Reportes
(4:50 - en el video)
Rendimiento de la Tienda
1. Navega a la página de Rendimiento del Negocio para encontrar el gráfico de “Ventas brutas” que muestra las ventas totales sin deducciones como comisiones, ajustes u otras tarifas. Ten en cuenta que este reporte no incluye pedidos cancelados.
También puedes filtrar tus reportes agregando un rango personalizado como se muestra a continuación. El rango de fechas que se puede ver o exportar es de hasta 365 días y podrás ver o exportar datos de hasta 3 años en el pasado.
2. Haz clic en el enlace debajo del gráfico para “Ver reporte de rendimiento de la tienda” que contiene la tabla de datos de rendimiento de la tienda.
3. Definiciones de Columnas:
- Marca: marca virtual asociada con el pedido realizado
- Ubicación: ubicación asociada con el pedido realizado
- Ventas brutas: ventas totales sin deducciones como comisiones, ajustes, pedidos cancelados, impuestos u otras tarifas.
- Volumen de pedidos: cantidad total de pedidos
- Valor promedio del pedido: valor monetario promedio de los pedidos
- Tamaño promedio de la cesta: número promedio de artículos en los pedidos
- Calificación promedio por estrellas: calificaciones promedio de los clientes para los pedidos
- Total de calificaciones: cantidad total de pedidos calificados por los clientes
Pedidos
- Navega a la página de Pedidos para encontrar el gráfico de “Volumen de pedidos” que muestra el número total de pedidos completados durante cualquier período de tiempo.
- Haz clic en el enlace debajo del gráfico para “Ver reporte de detalles de pedidos” que contiene la tabla de datos de pedidos.
- Definiciones de columnas:
- Volumen de pedidos: cantidad de pedidos totales
- Marca: marca virtual asociada con el pedido realizado
- Ubicación: ubicación asociada con el pedido realizado
- Fecha {MM/DD/AAAA HH:DD}
- Canal: servicio de entrega, servicio de recogida u otro modo de pedido
- ID de pedido: ID único para el pedido completado
- Estado del pedido: último estado conocido de entrega/recogida del pedido
- Subtotal: suma de los artículos pedidos
- Impuesto: cantidad gravada basada en las leyes fiscales regionales
- Descuentos: descuentos proporcionados a través de marketing y promociones en la aplicación
- Cargos por errores: cargos negativos asociados con problemas de pedidos
Información mostrada en tiempo normalizado
Tiempo normalizado significa que la marca de tiempo mostrada refleja cuándo se realizó un pedido en la hora local de donde ocurrió el pedido.
Ejemplo:
Tengo 2 tiendas: 1 ubicada en Nueva York y 1 ubicada en California.
- Se realizó un pedido a las 5pm en Nueva York
- Se realizó un pedido a las 5pm en California
Al observar los datos, ambos pedidos mostrarán una marca de tiempo de 5pm.
Artículos del menú
- Navega a la página de Rendimiento del Menú para encontrar el gráfico de dona de “Artículos principales por unidad vendida” que muestra los productos con más unidades individuales vendidas.
- Haz clic en el enlace debajo del gráfico para “Ver reporte del menú” para ver una vista más grande del gráfico y la tabla completa de datos de artículos del menú.
- Definiciones de columnas:
- Artículos principales por unidad vendida: lista de artículos principales por unidades vendidas
- Artículos vendidos: cantidad de artículos vendidos
- Nombre del artículo: nombre de los artículos
- Ventas brutas: ventas totales sin deducciones como comisiones, ajustes, pedidos cancelados, impuestos u otras tarifas.
- Unidades vendidas: cantidad de artículos vendidos
- Precio promedio: precio promedio del artículo vendido
- Pedidos únicos: cantidad de pedidos únicos con el artículo incluido
- Problemas de pedidos: cantidad de pedidos con problemas para un artículo asociado
Ventas perdidas
- Navega a la página de Excelencia Operativa para encontrar el gráfico de “Ventas perdidas” que muestra las ventas perdidas debido a problemas operativos como pedidos cancelados, perdidos o ajustados negativamente.
- Haz clic en el enlace debajo del gráfico para “Ver reporte de ventas perdidas” que contiene la tabla de datos de pedidos.
- Definiciones de columnas:
- Ventas perdidas: totales agregados de ventas perdidas debido a problemas operativos como pedidos cancelados, perdidos o ajustados negativamente.
- Ventas canceladas: ventas negativas asociadas con pedidos cancelados
- Cargos por errores: ajustes negativos asociados con problemas de pedidos como artículos faltantes
- Ventas perdidas: ventas perdidas por no aceptar el pedido a tiempo.
- Marca: marca virtual asociada con el pedido realizado
- Ubicación: ubicación asociada con el pedido realizado
- Volumen de pedidos: cantidad de pedidos totales
- Ventas netas: subtotal de ventas que no son canceladas, perdidas o cargos por errores
- Pedidos cancelados: cantidad de pedidos cancelados
- Ventas canceladas: valor de los pedidos cancelados
- Pedidos perdidos: cantidad de pedidos perdidos
- Ventas perdidas: valor de los pedidos perdidos
- Problemas de pedidos: cantidad de pedidos con problemas
- Cargos por errores: valor de los pedidos ajustados negativamente debido a problemas
- Ventas perdidas: valor agregado de las ventas perdidas
Disponibilidad
- Navega a la página de Disponibilidad para encontrar el gráfico de “Tiempo de actividad” que muestra el porcentaje de tiempo que las tiendas estuvieron en línea durante las horas normales del menú.
- Haz clic en el enlace debajo del gráfico para “Ver reporte de disponibilidad” que contiene la tabla de datos de Disponibilidad.
- Definiciones de columnas
- Tiempo de actividad: porcentaje de tiempo que los servicios de entrega estuvieron en línea en comparación con las horas establecidas de la tienda
- Marca: marca virtual asociada con el pedido realizado
- Ubicación: ubicación asociada con el pedido realizado:
- Canal: servicio de entrega, servicio de recogida u otro modo de pedido
- Hora de inicio: marca de tiempo de cuando se inició la pausa
- Tiempo: duración del tiempo que la tienda estuvo fuera de línea/no disponible
- Tipo: tipo de pausa - intencional por el personal a través de la tableta de Otter o no intencional por los servicios de entrega
- Razón: razón seleccionada para pausar por el operador para pausas intencionales
Preguntas Frecuentes
| Pregunta | Respuesta |
| ¿Qué pasó con el Tablero? | La página del ‘Tablero’ se ha reducido a solo el gráfico/componentes de Datos en Vivo de ‘Hoy’ y la página ha sido renombrada a ‘Monitoreo en Vivo’ en consecuencia. Por favor, utiliza el nuevo ‘Rendimiento de la Tienda’ y el ‘Reporte de detalles de pedidos’ para ver gráficos y tablas dinámicas del rendimiento de tus restaurantes. |
| ¿Dónde está el reporte de Socios? | El reporte de Socios está actualmente en construcción y será lanzado en una versión futura. Mientras tanto, los restaurantes pueden utilizar los filtros para ver y comparar el rendimiento entre cada socio de entrega en el reporte de Rendimiento de la Tienda. |
| ¿Por qué no puedo hacer clic en un Pedido para ver los artículos pedidos? | El reporte original de Pedidos con la funcionalidad para ver el ticket todavía está disponible en el Administrador de Negocios en su propia sección, ‘Historial de Pedidos’. Por favor, consulta la barra de navegación lateral para encontrar el reporte bajo ‘Historial de Pedidos’. |
| ¿Puedo ver más de 800 filas de datos? | ¡Sí! El Administrador de Negocios ahora admite tablas de datos robustas sin un límite en el número de filas. |
| ¿Dónde está el menú de navegación lateral en móvil? | Al usar el móvil, el menú se puede acceder usando el ícono de menú de hamburguesa en la esquina superior derecha. |
| ¿Puedo volver a los antiguos reportes/vistas? | No, los nuevos reportes están sentando las bases para futuros lanzamientos y características. |
| ¿Dónde están los antiguos reportes que solía ver? | ¡Los antiguos reportes se han movido a nuestra nueva página de Reportes! Puedes ver más información en la sección “¿Dónde están los nuevos reportes?” arriba. |
| ¿Cuánto tiempo de rango de fechas puedo ver o exportar datos? | Podrás ver o exportar hasta 365 días de datos. |
| ¿Cuánto tiempo atrás puedo ver o exportar datos? | Podrás ver o exportar hasta tres años en el pasado. |
| ¿Qué pasó con las tarjetas de resumen de comisiones/pagos en la página de ‘Historial de Pedidos’? | Actualmente están en construcción y serán lanzadas en el futuro. |
Soporte
(5:50 - en el video)
Cómo Contactar Soporte
Si necesitas ayuda o información adicional, puedes contactar al soporte a través de lo siguiente:
- Chat - Nuestros agentes en vivo están disponibles 24/7 para ayudarte a través de tu dispositivo Otter. Toca el botón de chat en la esquina superior derecha de la pantalla de inicio.
- Teléfono o SMS/texto - Llámanos o envíanos un mensaje de texto en cualquier momento al 1-888-681-8837 para un servicio rápido de nuestros expertos en soporte.
- Correo electrónico - Completa este formulario y nuestro equipo de soporte responderá por correo electrónico dentro de las 24 horas.
Características adicionales
Explorador de Métricas
El Explorador de Métricas permite a los operadores de restaurantes crear sus propios reportes analíticos personalizados para satisfacer sus necesidades específicas y variadas de reportes. Los usuarios crean gráficos y tablas seleccionando una métrica, dimensión de desglose y configuración de gráfico.
Características
- Nueva pestaña de Explorador de Métricas en la Aplicación de Analíticas
- Selección de métricas: capacidad para seleccionar cualquier métrica* del catálogo de métricas de Otter, como Ventas brutas, Problemas de pedidos, Ventas promocionadas, etc.
- *métricas basadas en el paquete de Analíticas
- Selección de filtros: capacidad para seleccionar filtros disponibles basados en la métrica y conjunto de datos seleccionados
- Selección de dimensiones: capacidad para seleccionar una dimensión para desglosar los datos basados en las métricas seleccionadas. Todas las métricas incluyen Canales, Ubicaciones y Marcas como dimensiones disponibles. Ciertas métricas tendrán dimensiones adicionales disponibles, como Cancelaciones > Razón de cancelación
- Tabla de datos que muestra la dimensión seleccionada con columnas de desglose diario
- Exportar la tabla de datos a CSV
- Barra de búsqueda en la tabla de datos
Preguntas Frecuentes
| Pregunta | Respuesta |
| ¿Qué métricas puedo explorar? | Tus métricas dependerán del plan que tengas actualmente. Los clientes de Analíticas Avanzadas (Otter Analíticas Avanzadas, Pro, Estándar y Premium) tienen acceso a una gama más amplia de métricas, incluyendo tiempo de inactividad, problemas de pedidos, cancelaciones y más. |
| ¿Cuándo debo usar el explorador de métricas vs. los otros reportes en Analíticas? |
Piensa en el explorador de métricas como un "banco de trabajo" analítico que te permite examinar inmediatamente cualquier métrica en todos tus reportes. Mientras tanto, los reportes integrados en Analíticas tienen todas las métricas por área funcional de tu negocio. Una buena idea es usar:
|
| ¿Pueden exportarse estos reportes? | Sí, hay un botón de exportación sobre la tabla de datos. |
| ¿Pueden programarse estos reportes? | Sí y no. El reporte creado en la función de Explorador de Métricas no puede programarse directamente, pero puedes crear el mismo reporte en Reportes Programados usando el generador de reportes. |
Información Mostrada en Tiempo Normalizado
Tiempo Normalizado significa que la marca de tiempo mostrada refleja cuándo se realizó un pedido en la hora local de donde ocurrió el pedido.
Ejemplo:
Tengo 2 tiendas— 1 ubicada en Nueva York y 1 ubicada en California.
- Un pedido se realizó a las 5pm en Nueva York
- Un pedido se realizó a las 5pm en California
Al observar los datos, ambos pedidos mostrarán una marca de tiempo de 5pm.
Reportes de Disponibilidad
El Reporte de Disponibilidad de Otter es una nueva función dentro de la aplicación Otter Analytics que te proporciona datos históricos sobre el rendimiento de tiempo de actividad e inactividad de tu negocio. Esto te permite tomar decisiones informadas para mejorar las operaciones.
Reporte de Disponibilidad + Siempre Activo
Si tienes una suscripción Siempre Activo, tendrás acceso a métricas relacionadas con cómo Siempre Activo ha impactado tu negocio.
Características de Inactividad
| Tarjetas de Métricas de Inactividad | Mapa de Calor de Inactividad | Gráfico de Inactividad |
-
Filtros universales:
- Fecha
- Marcas/Tiendas
- Canal
-
Tarjetas de Métricas para:
- Inactividad: La porción de tiempo que las tiendas estuvieron inesperadamente fuera de línea
-
Impacto de Siempre Activo: Aumento estimado de ventas por la función habilitada de Siempre Activo*
- *No disponible en todos los planes o regiones
-
Ingresos Perdidos Estimados: Un monto estimado en dólares de ingresos perdidos causados por la inactividad de hoy.
- Los Ingresos Perdidos Estimados se basan en los promedios de las últimas 5 semanas del día específico, hora del día y los minutos no disponibles.
- Mayor Inactividad: Desglose por porcentaje y ubicación de la tienda
- Principal Razón de Inactividad: Desglose por porcentaje
- Gráfico o tabla de la inactividad
- Registro de Inactividad fuera de línea
- Exportable
- Formato de tabla
-
Filtros adicionales:
- Gráfico: Línea, Mapa de calor
- Conjunto de Datos: 7 días continuos, Tendencia cruda
- Granularidad: Hora, Día
- Comparación: Comparar con el período anterior, Comparar con el año anterior
Columnas del Registro de Actividad Fuera de Línea
| Columna | Detalles |
| Ubicación | Ubicación de la tienda |
| Marca | La marca que se está vendiendo |
| Canal | La plataforma de pedidos en línea |
| Tiempo Fuera de Línea | El momento del evento fuera de línea |
| Siempre Activo* |
¿Se volvió a activar tu tienda a través de la función Siempre Activo? (*no disponible para todos los planes) |
| Duración | El tiempo total del evento fuera de línea |
| Categoría | Evento fuera de línea intencional o no intencional |
| Razón | La razón por la que la tienda estuvo fuera de línea, si está disponible |
Características de Ingresos Perdidos Estimados
| Tarjetas de Métricas de Ventas Perdidas | Mapa de Calor de Ventas Perdidas | Gráfico de Ventas Perdidas |
-
Filtros universales:
- Fecha
- Marcas/Tiendas
- Canal
-
Tarjetas de Métricas para:
- Inactividad: La porción de tiempo que las tiendas estuvieron inesperadamente fuera de línea
-
Impacto de Siempre Activo: Aumento estimado de ventas por la función habilitada de Siempre Activo*
- *No disponible en todos los planes o regiones
-
Ingresos Perdidos Estimados: Un monto estimado en dólares de ingresos perdidos causados por la inactividad de hoy.
- Los Ingresos Perdidos Estimados se basan en los promedios de las últimas 5 semanas del día específico, hora del día y los minutos no disponibles.
- Mayor pérdida de ventas: Desglose por porcentaje y ubicación de la tienda
- Principal Razón de Inactividad: Desglose por porcentaje
- Gráfico o tabla de Ingresos Perdidos Estimados
- Filtros adicionales
- Gráfico: Línea, Mapa de calor
- Conjunto de Datos: 7 días continuos, Tendencia cruda
- Granularidad: Hora, Día
- Comparación: Comparar con el período anterior, Comparar con el año anterior
Preguntas Frecuentes
| Preguntas | Respuestas |
| ¿En qué paquete estará esta función? |
|
| ¿Cómo se calcula el Tiempo de Inactividad? | El Tiempo de Inactividad se calcula como: Tiempo total de inactividad inesperada en todos los canales hoy dividido por el total de horas de apertura esperadas hoy. |
| ¿Cómo se calcula el Ingreso Perdido Estimado? | El Ingreso Perdido Estimado se basa en los promedios de las últimas 5 semanas del día específico, la hora del día y los minutos no disponibles. |
| ¿Hay algún retraso en los datos? |
|
Analítica de Clientes
La Analítica de Clientes te permite comprender mejor tu base de clientes y cuántos son clientes recurrentes. Este reporte se centra en tres métricas principales: Clientes Totales, Tasa de Retorno y Valor de Vida Promedio del Cliente (LTV).
Características:
-
Clientes totales: El número de clientes que han realizado al menos un pedido en un período de tiempo determinado.
- Métrica Principal: El número y el cambio porcentual basado en el filtro de tiempo.
-
Gráficos, Métricas y Tablas:
- Por defecto: El número total de clientes graficado a lo largo del tiempo con una tabla que contiene columnas para organización, período de tiempo, clientes totales, tasa de retorno, cantidad de pedidos, ventas brutas y ventas netas.
- Nuevos vs. Clientes Recurrentes: Datos divididos graficados a lo largo del tiempo con una tabla que contiene columnas para clientes totales, cantidad de pedidos, ventas brutas, ventas netas y AOV para clientes nuevos y recurrentes.
- Frecuencia de pedidos: Un gráfico de barras que muestra el número de clientes por frecuencia de pedido (1º, 2º, 3º…. 9º, 10º)
- Canales: La cantidad total de clientes graficada por plataformas de entrega con una tabla que contiene columnas para la plataforma de entrega, período de tiempo, clientes totales, tasa de retorno, cantidad de pedidos, ventas brutas y ventas netas.
- Ubicaciones: La cantidad total de clientes graficada por ubicación con una tabla que contiene ubicación, período de tiempo, clientes totales, tasa de retorno, cantidad de pedidos, ventas brutas y ventas netas.
- Marcas: La cantidad total de clientes graficada por marca con una tabla que contiene columnas para la marca, período de tiempo, clientes totales, tasa de retorno, cantidad de pedidos, ventas brutas y ventas netas.
-
Tasa de retorno: Porcentaje de clientes en el período de tiempo seleccionado que han realizado más de un pedido.
- Métricas: porcentaje, cambio porcentual basado en el filtro de tiempo
- Gráficos, Métricas y Tablas:
- Por defecto: La tasa de retorno graficada a lo largo del tiempo con una tabla que contiene columnas para organización, período de tiempo, clientes totales, tasa de retorno, cantidad de pedidos, ventas brutas y ventas netas.
- Canales: La tasa de retorno graficada por cada plataforma de entrega con una tabla que contiene columnas para las plataformas de entrega, período de tiempo, clientes totales, tasa de retorno, cantidad de pedidos, ventas brutas y ventas netas.
- Ubicaciones: La tasa de retorno graficada por ubicación con una tabla que contiene ubicación, período de tiempo, clientes totales, tasa de retorno, cantidad de pedidos, ventas brutas y ventas netas.
-
Marcas: La tasa de retorno graficada por marca con una tabla que contiene columnas para las marcas, período de tiempo, clientes totales, tasa de retorno, cantidad de pedidos, ventas brutas y ventas netas.
-
Valor de Vida Promedio del Cliente: El Valor de Vida Promedio del Cliente es el promedio total de ventas brutas que un cliente ha tenido hasta el final del período de tiempo seleccionado.
- Métricas: El valor en dólares.
- Gráficos, Métricas y Tablas:
- Canales: El gráfico de barras del Valor de Vida Promedio del Cliente desglosado por plataformas de entrega.
- Ubicaciones: Gráfico de barras del Valor de Vida Promedio del Cliente desglosado por plataformas de entrega.
- Marcas: Gráfico de barras del Valor de Vida Promedio del Cliente desglosado por marcas.
Preguntas Frecuentes
| Preguntas | Respuestas |
| ¿Qué es un cliente nuevo vs. un cliente recurrente? | Los clientes recurrentes son aquellos que han vuelto a pedir en los últimos 90 días. Mientras tanto, los clientes nuevos son aquellos que solo han realizado un pedido. |
| ¿Qué es la tasa de retorno? | Este es el porcentaje de todos tus clientes que han vuelto a pedir en los últimos 90 días. |
| ¿Qué es la dimensión de frecuencia de pedidos? | Podrás saber cuántos de tus clientes piden 1, 2, 3,...n veces de ti. |
| ¿Cómo se calcula el LTV? | Piensa en el LTV como el tamaño de tu negocio, en promedio, con cada cliente. Basado en tus ventas brutas, todos los pedidos anteriores de tus clientes desde el principio hasta el final del período de tiempo seleccionado se suman y se dividen por el número de clientes únicos. |
| ¿Reconocen al mismo cliente en una plataforma como el mismo en otra (por ejemplo, Uber Eats y DoorDash)? | Actualmente no soportamos esto, pero aún podrás comparar tu tasa de retorno y LTV por canal con precisión. |
Información Mostrada en Tiempo Normalizado
Tiempo Normalizado significa que la marca de tiempo mostrada refleja cuándo se realizó un pedido en la hora local de donde ocurrió el pedido.
Ejemplo:
Tengo 2 tiendas— 1 ubicada en Nueva York y 1 ubicada en California.
- Un pedido se realizó a las 5pm en Nueva York
- Un pedido se realizó a las 5pm en California
Al observar los datos, ambos pedidos mostrarán una marca de tiempo de 5pm.
Aplicación de Analítica en Otter POS & Tablet del Gestor de Pedidos
Dentro de la aplicación de Analítica, puedes ver información sobre las ventas diarias y operaciones a través de todos los canales. Esto te permite revisar fácilmente los datos de ventas directamente desde el terminal o tablet de Otter POS.
También puedes actualizar los datos de Analítica en cualquier momento haciendo clic en el botón [Actualizar] en la esquina superior derecha de la página.
Este artículo ha sido traducido utilizando una herramienta de traducción automática. Aunque nos esforzamos por proporcionar traducciones precisas, pueden ocurrir algunas inexactitudes. Por favor, consulte la versión en inglés del artículo como la fuente oficial.
Relacionada con
Actualización
Comentarios
0 comentarios
El artículo está cerrado para comentarios.